2024
digital prints
91.5 cm x 137 cm each
flatrocks is a series of images in which I have manipulated the shore and waters of Kahrhionhwakó:wa [Saint Lawrence River] so that the mirrored and reflected images of rock and water come together to create a kaleidoscope of colour and form. Flat Rocks was once a gathering place for Kahnawakerò:non to be by the water, that is now cut off from community by the Seaway.
flatrocks est une série d’images dans lesquelles j’ai manipulé les côtes et les eaux de la Kahrhionhwakó:wa [Fleuve Saint Laurent]. Les images inversées et reflétées de l’eau et la roche se réunissent pour créer une kaléidoscope de couleurs et de formes. Flat Rocks était jadis un lieu de rassemblement communautaire des Kahnawakerò:non pour être près de l’eau. Depuis la construction de la Voie Maritime du Saint Laurent, ce lieu a été coupé de la communité.