Shé:kon sewakwekon!
[La version en français suit ci-bas]
Given that majority of galleries and public spaces are closed with the global pandemic, there is not a whole lot to report. However, there are still a few things going on, just in a different way…
First, I’d like to share a review of my exhibition trade | treaty | territory written by Hilarey Cowan for Canadian Art which recently finished at the Dunlop Art Gallery in Regina . The artworks from that exhibition are currently on hold in a Toronto art warehouse due to non-essential services restrictions. BUT some of them are still being featured in the Biennale d’art contemporain autochtone (BACA) 2020 : Kahwatsiretátie : Teionkwariwaienna Tekariwaiennawahkòntie | Honoring Kinship. The opening ceremony, and other videos relating to the Biennale may be viewed on the BACA Youtube channel . Eventually, once my artworks are liberated, they will be exhibited at Pierre François Ouellette Art Contemporain as a part of BACA. The various websites feature images and essays on the biennale thematic of kinship, written by the curator, David Garneau.
A truly original exhibition, Reformatted, is opening this Friday and it is an epic moment as it will be the first of its kind. The entire exhibition and the opening take place in the virtual world of Second Life on AbTeC Island. Apparently, sometime in the distant future (like, in the year 2121), the local museum will acquire my installation “cloudscape” and is featuring it in their exhibition on 21st Century Art. All are welcome to attend but must first create a [free] Second Life account . This will assign you an avatar. Then type “Abtec Island” in the “destination” window to be teleported to the gallery. Check it out!
As a last bit of news, the National Gallery of Canada Magazine recently interviewed me “Proustian” style and have published it online here
I hope this newsletter provides some distraction during these days of distancing. Be well and stay vigilant with the social distancing measures!
open (but not physically)…
Kahwatsiretátie : TeionkwariwaiennaTekariwaiennawahkòntie
Honoring kinship
Biennale des arts contemporains autochtones
April 23 – August 29, 2020
Artists: Judy Anderson, Cruz Anderson, Scott Benesiinaabandan, Rainer Wittenborn & Claus Biegert, Catherine Blackburn, Katherine Boyer, Bob Boyer, Kaia’tanó:ron Dumoulin Bush, Warren Cariou, Hunter Cascagnette, Hannah Claus, Renée Condo, Jon Corbett, Ruth Cuthand, Wally Dion, Devonn Drossel, Marcy Friesen, Lucas Hale, Emma Hassencahl-Perley, Larissa Riss Kitchemonia, Owisokon Pauline Lahache, Tania Larsson, Jason Edward Lewis, Kay Mayer, Kevin McKenzie, Dylan Miner, Peter Morin, Nadia Myre, Margaret Orr, Graham Paradis, Luke Parnell, Sage Paul, Jobena Petonoquot, Sherry Farrell Racette, Diane Roberts, Máret Ánne Sara, Nancy Saunders, Skawennati, Marian Snow, Jack Theis, Ulivia Uviluk, Flora Weitsche and Corinna Wollf
Curatorial team: David Garneau, rudi Aker and Faye Mullen
Hannah Claus, invaders, 2019 Photographer: Don Hall
opening soon…
Reformatted
AbTeC Island, Second Life
Opening: May 1, 3-5pm
Artists: Sonny Assu, Rebecca Belmore, Richard Bell, Scott Benesiinaabandan, Hannah Claus, David Garneau, Maria Hupfield and Jason Edward Lewis
cloudscape being installed at the Museum of the Future, 2121
Shé:kon sewakwekon!
Étant donné les circonstances actuelles où les musées et galeries sont fermés, il n’y a pas beaucoup d’activités artistiques à vous communiquer, mais il y a quand même quelques nouvelles…
J’aimerais partager avec vous une critique écrite par Hilarey Cowan pour la revue Canadian Art de l’exposition trade | treaty | territory qui vient de finir récemment au Dunlop Art Gallery à Régina (en anglais seulement). Ces œuvres sont actuellement dans un entrepôt à Toronto, arrêtées en mi-transit des Prairies vers Montréal faute des restrictions pandémiques. Elles font néanmoins partie de la Biennale d’art contemporain autochtone (BACA) 2020: Teionkwariwaienna Tekariwaiennawahkòntie Honorer nos affinités. La cérémonie d’ouverture peut être visionnée sur youtube. Éventuellement, lorsque mes œuvres seront libérées de leur confinement, elles seront montées à la galerie Pierre-François Ouellette art contemporain, nouveau partenaire du Biennale.
Une autre exposition, Reformatted, qui ouvre ce vendredi est novatrice - je suis certaine que c’est la première de son genre: l’exposition et le vernissage se trouve sur l’Île AbTeC (Aboriginal Territories in Cyberspace) dans le monde virtuel de Second Life. Apparemment, dans un temps à venir (genre, l’année 2121), leur musée acquiert « cloudscape » et l’inclut dans leur exposition de l’art au 21e siècle. Pour faire partie de ce vernissage, il faut ouvrir un compte Second Life afin d’y accéder aux mondes virtuelles et pour obtenir un avatar. Ensuite tapez « Abtec Island » dans la fenêtre « destination » pour y être téléporté. C’est n’est pas compliqué et vraiment c’est très original. Venez vous joindre à nous et prendre un verre virtuel!
Et comme dernière petite nouvelle, j’ai participé au questionnaire style « Proust » avec la Revue en ligne du Musée des beaux-arts du Canada.
J’espère que ces nouvelles puissent vous distraire lors de ce temps de confinement; que vous soyez en sécurité et en santé.
ouvert (mais pas physiquement)…
Kahwatsiretátie : Teionkwariwaienna Tekariwaiennawahkòntie
Honorer nos affinités
Biennale des arts contemporains autochtones
23 avril – 29 août 2020
Artistes: Judy Anderson, Cruz Anderson, Scott Benesiinaabandan, Rainer Wittenborn & Claus Biegert, Catherine Blackburn, Katherine Boyer, Bob Boyer, Kaia’tanó:ron Dumoulin Bush, Warren Cariou, Hunter Cascagnette, Hannah Claus, Renée Condo, Jon Corbett, Ruth Cuthand, Wally Dion, Devonn Drossel, Marcy Friesen, Lucas Hale, Emma Hassencahl-Perley, Larissa Riss Kitchemonia, Owisokon Pauline Lahache, Tania Larsson, Jason Edward Lewis, Kay Mayer, Kevin McKenzie, Dylan Miner, Peter Morin, Nadia Myre, Margaret Orr, Graham Paradis, Luke Parnell, Sage Paul, Jobena Petonoquot, Sherry Farrell Racette, Diane Roberts, Máret Ánne Sara, Nancy Saunders, Skawennati, Marian Snow, Jack Theis, Ulivia Uviluk, Flora Weitsche et Corinna Wollf
Équipe commissaire: David Garneau, rudi Aker et Faye Mullen
Hannah Claus, the route that ocicâhk preferred, 2017 Photographer: Paul Litherland
ouverture bientôt…
Reformatted
AbTeC Island, Second Life
1 mai 2020, 15h - 18h
Artistes: Sonny Assu, Rebecca Belmore, Richard Bell, Scott Benesiinaabandan, Hannah Claus, David Garneau, Maria Hupfield et Jason Edward Lewis
Installation de cloudscape au Musée du future, 2121